Sam Ehlinger’s first start doesn’t change issues for Colts: ‘We had a lot of opportunities. We just shot ourselves in the foot’